Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
CHICHINPUIPUI
Archives
22 février 2013

la neige

la neige
n'est pas unique
ses flocons

 

youpi youpi
yuki ga detta

雪が出った

Publicité
Commentaires
N
yuki = neige 雪 ; detta : est sortie 出った .<br /> <br /> <br /> <br /> Je chantonnais une chanson de la fête du "bon", qui a lieu en juillet : la lune est sortie : tsuki ga detta.<br /> <br /> <br /> <br /> De là à remplacer la lune par la neige (tsuki/yuki) c'est la même terminaison. :-)
Répondre
M
Exact (la virginité n'est pas garantie pour la neige), pour personne d'ailleurs.<br /> <br /> Les deux dernières lignes: est-ce du japonais ?
Répondre
CHICHINPUIPUI
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 151 007
Newsletter
2 abonnés
Publicité