La lumière des bambous, Alain Kervern

Traduction, présentation et illustrations par Alain Kervern (Editions Folle Avoine)

de Tokoku :

この比の氷ふみわる名残かな

kono kura no koori fumiwaru nagori kana

Durcies par le gel
Les traces de  ses pas
Et celles de nos regrets

Comments

[neko]

une mimi devenue mami, c'est plutôt sympa ;-) Bonne fin d'année!

[mamiclectik]

j'aime beaucoup