le radis
sorti de terre
irradie

l'homme sourit
encore

l'image
déferle
sur le néant

~

jishin tsunami
l'eau la terre
les anéantis

~

vie ordinaire
sous d'autres cieux
la survie

~

le cerisier
pleureur du Japon
d'autres larmes

presque le printemps
les piaillements assourdissants
de la haie

~

au soleil
le bain des moineaux
répit de l'hiver

~

les bêcheurs
tournent le dos au soleil
la terre retournée

les tracteurs labourent
la couleur brune de la terre
sous l'arc-en-ciel

~

la lumière
sur la terre brune
moutons pluvieux

~

les balles de paille
dans leur manteau de pluie
corbeau sur le corral