les vaches brunes
pelotes échevelées
des fils barbelés

ses yeux bleus
bercent doucement
les jeunes feuilles

un métro passe
la stridence de l’archet
sur le violoncelle

une femme
nourrit les oiseaux

haie d'if

... que c'est vilain

je hais l'if et tous les zifs
qui n'ont qu'une syllabe
et ne sonnent pas français

heureusement
les oiseaux eux
chantent patriotique

© nekojita

d'en bas ou d'en haut
la meilleure vue sur l'herbe
est celle du cheval

~

tôle verte
l'herbe est plus verte
ailleurs

五月雨や傘に付たる小人形

samidare ya / kasa ni tsuketaru/ koningyô

pluie de mai.
Suspendu sous un parapluie,
une petite poupée.

journée sombre
les arbres sous la pluie
ont perdu leur fleur

Saint-Mamert, saint-Servais, saint-Pancrace, de leur passage laissent souvent trace.

(11, 12 et 13 mai)

mémorial
les bouquets du 8 mai
résistent au crachin