tanka - CHICHINPUIPUI

Canalblog

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Publicité

Archives

2023
- Décembre (2)
- Juin (1)
2022
- Juillet (2)
2021
- Juillet (3)
- Mai (1)
2020
- Novembre (1)
- Août (3)
- Juin (6)
- Mai (33)
- Avril (25)
- Mars (5)
2019
- Avril (2)
- Février (2)
2018
- Décembre (3)
- Septembre (1)
- Août (2)
- Juin (4)
- Février (2)
2017
- Décembre (5)
- Octobre (1)
- Septembre (8)
- Août (6)
- Juillet (20)
- Juin (3)
- Mai (15)
- Avril (2)
- Mars (2)
- Février (20)
- Janvier (10)
2016
- Décembre (19)
- Novembre (2)
- Octobre (4)
- Septembre (3)
- Août (8)
- Juillet (33)
- Juin (15)
- Mai (31)
- Avril (17)
- Mars (13)
- Février (39)
- Janvier (33)
2015
- Décembre (9)
- Novembre (11)
- Octobre (3)
- Septembre (11)
- Août (20)
- Juillet (17)
- Juin (28)
- Mai (42)
- Avril (21)
- Mars (20)
- Février (21)
- Janvier (15)
2014
- Décembre (14)
- Novembre (17)
- Octobre (11)
- Août (3)
- Juillet (7)
- Juin (15)
- Mai (20)
- Avril (25)
- Mars (8)
- Février (2)
- Janvier (18)
2013
- Décembre (26)
- Novembre (32)
- Octobre (59)
- Septembre (32)
- Août (71)
- Juillet (61)
- Juin (49)
- Mai (16)
- Avril (19)
- Mars (21)
- Février (7)
- Janvier (26)
2012
- Décembre (51)
- Novembre (39)
- Octobre (38)
- Septembre (31)
- Août (29)
- Juillet (41)
- Juin (22)
- Avril (5)
- Mars (1)
- Janvier (67)
2011
- Décembre (104)
- Novembre (87)
- Octobre (87)
- Septembre (69)
- Août (68)
- Juillet (33)
- Juin (54)
- Mai (62)
- Avril (42)
- Mars (45)
- Février (18)
- Janvier (23)
2010
- Décembre (16)
- Novembre (13)
- Octobre (14)
- Septembre (11)
- Août (15)
- Juillet (29)
- Juin (28)
- Mai (30)
- Avril (19)
- Mars (33)
- Février (47)
- Janvier (54)
2009
- Décembre (22)
- Novembre (11)
- Octobre (26)
- Août (2)
- Juillet (7)
- Juin (6)
- Mai (3)
- Avril (7)
- Février (6)
- Janvier (11)
2008
- Décembre (17)
- Novembre (19)
- Octobre (13)
- Septembre (10)
- Août (8)
- Juillet (15)
- Juin (10)
- Mai (10)
- Avril (9)
- Mars (8)
- Février (2)
- Janvier (8)
2007
- Décembre (3)
- Novembre (11)
- Octobre (12)
- Juillet (3)
- Mai (4)
- Avril (1)
- Mars (7)
- Février (13)
- Janvier (3)

tanka

10 décembre 2009

Séjours, d'André Duhaime

ces enfants petitsje les entends encore parfois en rêvedes adultes téléphonent ~ la veille du départautour de la tableils et elles sont là ~ mes enfantset leurs mèresciel variable Un voyage dans le temps, ce livre chargé de vie, d'une vie remplie d'émotion...

Posté par chichin à 07:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tanka, haïku, Duhaime

Publicité

18 octobre 2009

Tanka du Manyôshû, sarcelle

高山にたかべさわたりたかたかにあがまつきみを待ちいでむかも taka-yama nitakabe sa-wataritakataka niaga matsu kimi womachi-idemu kamo au-dessus des montspassent les vols de sarcellescette personne que j'attendssi impatiemmentse montrera-t-elle enfin ? anonyme du Manyôshû * les homophonies...

Posté par chichin à 07:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: oiseau, tanka, sarcelle, Manyôshû

17 octobre 2009

Tanka du Manyôshû, coq

赤時とかけは鳴くなりよしゑやし一人ぬる夜は開けば開けぬとも akatoki tokake ha nakunariyoshiweyashihitori nuru yo haakeba akenu tomo quand, au point du jour,éclate le chant du coq,que peut bien me faireque l'aube arrive ou nonpuisque seul j'ai passé la nuit anonyme du Manyôshû * kake...

Posté par chichin à 07:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tanka, coq, Manyôshû

11 octobre 2009

Tanka d'automne

秋の野の尾花がうれに鳴く鵙の声聞きけむかかた聞けわぎも aki no no nowobana ga ure ninaku mozu nokowe kikikemu kakata-kike wagimo de la pie-griècheperchée sur un susuki*dans la plaine automnalej'ai cru entendre la voixécoute bien toi aussi ! Anonyme du Manyôshû * wobana (fleur queue...

Posté par chichin à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: automne, tanka, pie-grièche, susuki

13 novembre 2007

Tanka d'une jeune fille de 20 ans : MAYU (Bunboichi)

Mayu, née à Tôkyô en 1982, diplômée de l'université de Waseda, section littérature. 1982年東京生まれ。早稲田大学第一文学部卒業. Ses tanka reflètent les pensées et les préoccupations d'une jeune japonaise au 21e siècle (amour, mort, actualité, désir de vivre...), l'absence...

Posté par chichin à 15:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: MAYU, tanka

Publicité

Publicité

Publicité