15-07-2011

feux d'artifice

feux d'artifice
le plombier et son furet
dans les toilettes

Posté par chichin à 12:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,


14-07-2011

bignone jaune

IMG_11010c

Posté par chichin à 07:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

vie encerclée

vie encerclée
de la mésange
dans l'objectif

Posté par chichin à 07:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

13-07-2011

un homme

un homme
arrose le coin
pluie à venir

Posté par chichin à 10:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

Festival des fleurs de cerisier à Vancouver

Une pure merveille de poésie et d'humour, écrite et dessinée par Jessica Tremblay. Des personnages mis en scène inoubliables. A consulter sur vieil étang (http://vieiletang.voila.net/vcbf.html) et à faire circuler sans restriction. Merci Jessica pour ces rares moments de bonheur.

Posté par chichin à 07:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,


10-07-2011

Mizusumashi : le gyrin

de TAIGI : しずまれば流るる脚や水馬
shizumareba nagaruru ashi ya mizusumashi*

quand il s'arrête
ses pattes dérivent
le gyrin

~

de ASANO : 雨の輪のまいまいの輪を消しふゆる
ame no wa no maimai* no wa o keshifuyuru

les cercles de pluie
effacent les ronds dans l'eau
du gyrin

maimai ou mizusumashi signifie éclaircir l'eau, en référence à la façon dont le gyrin tourne sur l'eau comme s'il la mélangeait. Kigo d'été.

Posté par chichin à 07:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

09-07-2011

sous les nuages

sous les nuages
les degrés se dégradent
armée de l’ombre

Posté par chichin à 09:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

fleurs d'artichaut

IMG_10992c

ensuquées
dans les haut fourneaux
les abeilles

IMG_10993c

l'abeille
fait fi des épines
de l'artichaut

Posté par chichin à 07:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

la fillette

la fillette
joue solitairement
à la dînette

~

sur le sable
son bout de bois
arabise

~

vaisselle
le plateau se rince
du sable

~

au creux
des gravillons
moineaux au frais

~

vieil olivier
tous les mots d'amour
s'en balancent


Posté par chichin à 07:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

08-07-2011

En piste

IMG_10934c



à la croisée
des bras du clown
l'arbre voit le jour

Posté par chichin à 15:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :